Términos y Condiciones — AI Clinic

Estos Términos rigen su compra y participación en el programa AI Clinic. La versión en inglés prevalece legalmente. / These Terms govern your purchase of the AI Clinic program. The English version is legally controlling.

Términos y Condiciones de Compra — AI Clinic

Estos Términos y Condiciones ("Términos") rigen su compra y participación en el AI Clinic ("Programa") ofrecido por Miami Dade College ("MDC") y facilitado por Innovapreneurs, Inc. ("Innovapreneurs", "nosotros", "nos", "nuestro"). Al completar su registro y pago, usted ("Participante") acepta estos Términos.

1. Aceptación de los Términos

Al registrarse y pagar por el Programa, usted acepta quedar sujeto a estos Términos. Si no está de acuerdo, no debe continuar con la inscripción.

2. Rol de Innovapreneurs

Innovapreneurs actúa únicamente como revendedor independiente y facilitador del registro/pago del Programa. El Programa es proporcionado e impartido exclusivamente por MDC. Innovapreneurs no controla, diseña, administra ni garantiza el contenido, los instructores, el calendario o los resultados del Programa.

3. Pago

La tarifa de participación es de $450 USD, pagadera en su totalidad al momento del registro. Se podrán proporcionar códigos promocionales que pueden aplicarse para reducir el precio total. Todas las ventas son finales. No se emitirán reembolsos ni cancelaciones a solicitud del Participante.

4. Cancelación por parte de los organizadores

MDC o Innovapreneurs se reservan el derecho de cancelar el Programa en cualquier momento. En caso de cancelación por parte de MDC o Innovapreneurs, los participantes registrados recibirán un reembolso total del precio de compra. Los reembolsos se procesarán dentro de 14 días hábiles utilizando el método de pago original.

5. Cambios en el Programa

MDC se reserva el derecho de modificar el Programa, incluyendo, entre otros, cambios en el calendario, instructores, formato de entrega o contenido. Innovapreneurs no asume responsabilidad por dichas modificaciones, y estas no otorgan a los Participantes derecho a un reembolso.

6. Exenciones de responsabilidad

El Programa es proporcionado por MDC "tal cual" y "según disponibilidad". Innovapreneurs no realiza declaraciones ni otorga garantías, expresas o implícitas, con respecto al Programa, incluyendo, entre otros, su calidad, exactitud, eficacia o idoneidad para un propósito particular. Innovapreneurs no es responsable de ningún aspecto del diseño, la entrega o los resultados del Programa.

7. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Innovapreneurs no tendrá responsabilidad por reclamos, pérdidas, daños o costos que surjan de o se relacionen con el Programa. La única obligación de Innovapreneurs, en caso de cancelación por parte de MDC o Innovapreneurs, se limita a reembolsar el precio de compra pagado. En ningún caso Innovapreneurs será responsable por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, incluyendo pérdida de ganancias u oportunidades.

8. Privacidad y uso de datos

La información personal recopilada durante el registro será utilizada por Innovapreneurs únicamente para procesar la inscripción, gestionar las comunicaciones y cumplir con los requisitos legales aplicables. La información de pago es procesada de forma segura por Stripe.

9. Grabación, fotografía y uso para marketing

El Participante reconoce y acepta que Innovapreneurs y/o Miami Dade College pueden grabar, fotografiar o de otro modo capturar audio, video e imágenes durante el Programa, incluyendo la imagen, voz, nombre y participación del Participante. El Participante otorga a Innovapreneurs un derecho y licencia perpetuos, irrevocables, mundiales y libres de regalías para usar, reproducir, distribuir, exhibir, ejecutar, editar, adaptar y crear obras derivadas a partir de dichas grabaciones y materiales con fines de marketing, promoción, educación, recaudación de fondos y propósitos relacionados con la misión, en cualquier medio conocido actualmente o desarrollado en el futuro, sin necesidad de consentimiento adicional ni compensación. El Participante renuncia a cualquier derecho de inspeccionar o aprobar los materiales finales y libera a Innovapreneurs y a Miami Dade College de cualquier reclamación relacionada con el uso de dichos materiales, incluyendo reclamaciones por privacidad, derecho de imagen (publicidad) o tergiversación.

10. Fuerza mayor

Ni Innovapreneurs ni MDC serán responsables por cualquier demora o incumplimiento causado por circunstancias fuera de su control razonable, incluyendo desastres naturales, pandemias, disputas laborales, fallas tecnológicas o regulaciones gubernamentales.

11. Ley aplicable y jurisdicción

Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Florida, EE. UU. Cualquier disputa se resolverá exclusivamente en los tribunales estatales o federales ubicados en el Condado de Miami-Dade, Florida.

12. Acuerdo íntegro

Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre el Participante e Innovapreneurs con respecto a la compra del Programa y sustituyen cualquier entendimiento previo.

13. Idioma y versión prevalente

Estos Términos pueden ponerse a disposición en idiomas distintos del inglés únicamente para fines de conveniencia. La versión en inglés de estos Términos será la versión oficial, legalmente vinculante y prevalente. En caso de cualquier conflicto, inconsistencia o discrepancia entre la versión en inglés y cualquier versión traducida, prevalecerá la versión en inglés.

Para preguntas sobre estos términos, comuníquese a través de los canales oficiales de comunicación de Innovapreneurs o escriba a hola@innovapreneurs.org.

Terms and Conditions of Purchase — AI Clinic 

​

These Terms & Conditions ("Terms") govern your purchase and participation in the AI Clinic ("Program") offered by Miami Dade College ("MDC") and facilitated by Innovapreneurs, Inc. ("Innovapreneurs," "we," "us," "our"). By completing your registration and payment, you ("Participant") agree to these Terms.

1. Acceptance of Terms

By registering and paying for the Program, you agree to be bound by these Terms. If you do not agree, you should not proceed with enrollment.

2. Role of Innovapreneurs

Innovapreneurs acts solely as an independent reseller and registration/payment facilitator for the Program. The Program is provided and delivered exclusively by MDC. Innovapreneurs does not control, design, manage, or guarantee the content, instructors, schedule, or outcomes of the Program.

3. Payment

The fee for participation is $450 USD, payable in full at the time of registration. Customers may be provided promotional codes that can be applied to reduce the total price. All sales are final. No refunds or cancellations will be issued at the request of the Participant.

4. Cancellation by Organizers

MDC or Innovapreneurs reserve the right to cancel the Program at any time. In the event of cancellation by MDC or Innovapreneurs, registered participants will receive a full refund of the purchase price. Refunds will be processed within 14 business days using the original payment method.

5. Program Changes

MDC reserves the right to modify the Program, including but not limited to changes in schedule, instructors, delivery format, or content. Innovapreneurs has no responsibility for such modifications, and they do not entitle Participants to a refund.

6. Disclaimers

The Program is provided "as is" and "as available" by MDC. Innovapreneurs makes no representations or warranties, express or implied, regarding the Program, including but not limited to its quality, accuracy, effectiveness, or suitability for any particular purpose. Innovapreneurs is not responsible for any aspect of the Program's design, delivery, or results.

7. Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by law, Innovapreneurs shall have no liability for any claims, losses, damages, or costs arising out of or relating to the Program. Innovapreneurs' sole obligation, in the event of cancellation by MDC or Innovapreneurs, is limited to refunding the purchase price paid. In no case shall Innovapreneurs be liable for indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, including lost profits or opportunities.

8. Privacy and Data Use

Personal information collected during registration will be used by Innovapreneurs only to process enrollment, manage communications, and comply with applicable legal requirements. Payment information is securely processed by Stripe.

9. Recording, Photography, and Marketing Use

Participant acknowledges and agrees that Innovapreneurs and/or Miami Dade College may record, photograph, or otherwise capture audio, video, and images during the Program, including Participant's likeness, voice, name, and participation. Participant hereby grants Innovapreneurs a perpetual, irrevocable, worldwide, royalty-free right and license to use, reproduce, distribute, display, perform, edit, adapt, and create derivative works from such recordings and materials for marketing, promotional, educational, fundraising, and mission-related purposes, in any media now known or later developed, without additional consent or compensation. Participant waives any right to inspect or approve the finished materials and releases Innovapreneurs and Miami Dade College from any claims related to the use of such materials, including claims of privacy, publicity, or misrepresentation.

10. Force Majeure

Neither Innovapreneurs nor MDC shall be liable for any delay or failure caused by circumstances beyond their reasonable control, including natural disasters, pandemics, labor disputes, technology failures, or government regulations.

11. Governing Law and Jurisdiction

These Terms are governed by the laws of the State of Florida, USA. Any disputes shall be resolved exclusively in the state or federal courts located in Miami-Dade County, Florida.

12. Entire Agreement

These Terms constitute the complete agreement between the Participant and Innovapreneurs regarding the purchase of the Program and supersede all prior understandings.

13. Language and Controlling Version

These Terms may be made available in languages other than English for convenience only. The English-language version of these Terms shall be the official, legally binding, and controlling version. In the event of any conflict, inconsistency, or discrepancy between the English version and any translated version, the English version shall prevail.

For questions about these terms, contact through the official communication channels of Innovapreneurs or email hola@innovapreneurs.org.